(scroll down for the English version)

Sigchi Finland ja Käyttäjän Ystävät täyttävät molemmat 15 vuotta. On siis juhlan paikka!

Tervetuloa kaksiosaiseen syntymäpäivätilaisuuteen 7.10.2016. Aloitamme Kumpulan Physicumissa klo 15:00 demoilla ja esityksillä ja illalla on tarjolla rento illallistilaisuus Dylan Arabiassa. Ilmoittautuminen tapahtumaan on päättynyt.

Iltapäivätapahtuman ohjelma:

15.00 Aloitus. Tervetuliaispuheet:

• Prof. Giulio Jacucci (tilaisuuden isännöivä Hgin yliopisto)
• Thomas Olsson (SIGCHI Finland)
• Perttu Lähteenlahti (Käyttäjän ystävät)

Noin klo 16.00:

• Prof. Roope Raisamo (HCI/UX/UCD Suomessa)
• Opinnäytekilpailun voittajan julistus, voittajan esitys

Muu aika on varattu jutteluun, kahvitteluun ja demoihin ja postereihin tutustumiseen (kts. demot ja posterit alta).

Huomaathan, että päivätilaisuus tulee olemaan ilmainen, illallistarjoilu on omakustannehintainen. Tapahtuman Facebook-sivulta löytyy ajankohtaista tiedotusta: https://www.facebook.com/events/357414307979568/

------------------------------------------------------------------------------------

Sigchi Finland and Käyttäjän Ystävät are both turning 15 years old. This calls for a celebration!

The event is held in two parts on 7.10.2016. The day event starts at 15:00 in Kumpula Physicum and is all about demos and presentations. In the evening we'll have an informal dinner party at Dylan Arabia. You are warmly welcomed to join both events. The registration for both events has ended.

15.00 Start. Welcoming speeches:

• Prof. Giulio Jacucci (host, University of Helsinki)
• Thomas Olsson (SIGCHI Finland)
• Perttu Lähteenlahti (Käyttäjän ystävät)

Appr. 16.00:

• Prof. Roope Raisamo (HCI/UX/UCD in Finland)
• Announcement of the winner of year 2016 master thesis competition winner

The rest of the time is reserved for socialising, coffees, and the following demos and posters:

Posters and demos:

• User-programmable smart home for better energy awareness. Lumin Wei, Antti Salovaara, Andrea Vianello. University of Helsinki
• Looking while pointing elsewhere. Baris Serim. University of Helsinki.
• Interactive 360-videos. Markku Turunen, Roope Raisamo. University of Tampere.
• Music and emotion in a cross-cultural context: Searching for musical fit for an interactive sports animation. Karoliina Tiuraniemi. Suunto.
• Watching inside the screen: human task detection from digital surveillance. Thanh Vuong. University of Helsinki
• Shadow bug: Award-winning student game with innovative game mechanics. Perttu Hämäläinen. Aalto University
• Escalator passenger comfort – Matkustajamukavuus liukuportaissa. Mari Myllylä. University of Jyväskylä
• Discovering Value for Health with Grocery Shopping Data. Petteri Ponsimaa.
• User Research in Communication – Why and How. Eeva Erkko

Please note that the day event will be free of charge, for the dinner there is a charge for the food served. You can find additional information from the event Facebook page: https://www.facebook.com/events/357414307979568/